2026年7月14日（火）、難波八阪神社の夏祭りで行われる「陸渡御」が、千日前道具屋筋商店街を巡行しました。
太鼓の音とともに神輿や獅子舞の行列が商店街にやってくると、多くの方が集まり、写真を撮ったり拍手を送ったりしながら見守っていました。
お祭りらしい華やかな雰囲気に包まれ、ミナミの夏を感じるひとときとなりました。
暑い中、巡行に参加された皆さま、難波八阪神社の関係者の皆さま、地域の皆さま、ありがとうございました。
本日、千日前道具屋筋商店街にて消防訓練を実施しました。
商店街では、万が一の火災や災害に備え、定期的に消防・防災訓練を行っています。
消火器を使用した初期消火訓練のほか、AEDの使用方法や心肺蘇生法（心臓マッサージ）の講習、負傷者を安全に搬送するための担架の使用方法について学びました。
商店街の防災設備についても改めて確認を行いました。道具屋筋商店街のアーケードは、火災時の排煙や緊急時の対応を目的として開閉することができる仕組みとなっており、その操作方法や運用手順について学びました。
普段何気なく利用している設備も、いざという時に正しく使えることが重要です。訓練を通じて、防災に関する知識を深めるとともに、緊急時に迅速な対応ができるよう意識を高める機会となりました。
千日前道具屋筋商店街では、今後もお客様や地域の皆さまに安心してお越しいただける商店街づくりを目指し、防災・安全対策に取り組んでまいります。
ご参加・ご協力いただいた皆さま、ありがとうございました。
このたび道具屋筋商店街では、台湾を訪問し、現地商店街や地域活性の取り組み、デザインを活用した街づくりについて学ぶ機会をいただきました。
今回の訪問は、台湾政府直結のデザイン機関であるTaiwan Design Research Institute（TDRI／台湾デザイン研究院）様が昨年道具屋筋商店街を訪問したご縁をきっかけに実現したもので、現地では多くの皆さまに大変温かく迎えていただきました。
台湾各地での交流や視察を通じて、地域・行政・デザイン・商店街が連携しながら街の魅力を育てていく姿勢に、多くの学びと刺激を受けた3日間となりました。
台北から台中へ。田尾公路花園を視察
台北から台中へ移動し、最初に訪問したのが田尾公路花園です。
田尾には約300もの植物関連店舗が集まっており、植物を販売するだけではなく、体験・観光・地域交流を含めた“街全体で楽しめるエリア”づくりが進められていました。
現地では、地域全体でブランドを形成し、来訪者に街の魅力を伝える工夫が随所に見られました。
また、Taiwan Design Research Instituteとの協業による取り組みも進められており、地域資源を活かしながら街に新たな価値を生み出している点が非常に印象的でした。
小西通り商店街で学んだ「新旧をつなぐ街づくり」
続いて訪問したのが、歴史ある街並みを活かした地域活性に取り組む「小西特色街巷」です。
小西特色街巷では、歴史的建築「高賓閣（旧・彰化鐵路醫院）」も見学しました。
1938年に建てられたこの建物は、かつて高級料亭「高賓閣」として賑わい、その後は鉄道病院として地域に親しまれてきた歴史を持っています。現在は、文化・交流・創作の場として再生されており、歴史ある建物を保存するだけではなく、新たな価値を生み出す拠点として活用されていました。
歴史や地域の記憶を活かしながら、新しい世代へつないでいく街づくりの姿勢は、今後の商店街活動においても大変参考となる取り組みでした。
古いものを残すだけではなく、若い世代やデジタル技術を活用しながら、新たなストーリーを地域とともに作り上げていく姿勢が印象的で、また、行政や地域団体と連携しながら街を活性化させる仕組みづくりも進められており、文化を次世代へ継承していくための多くの工夫を見ることができました。
台北へ戻り、南機場夜市を訪問
台北へ戻り、南機場夜市を訪問しました。
現地では、南機場夜市の理事長林さんのお店にご招待いただき、大変温かく迎えていただきました。
夜市全体に活気があり、多くの人で賑わう様子から、地域に根付いた商業文化の強さを感じました。
B級グルメとして人気のピーナッツバターケーキや、台湾を代表するルーローハン、そして初めて体験する臭豆腐など、食を通じて地域文化に触れることもできました。
街の魅力は、店舗だけではなく、そこに集まる人や空気感によって生み出されていることを改めて実感しました。
台湾デザイン研究院（TDRI）を訪問
今回の訪問の中でも特に大きな学びとなったのが、Taiwan Design Research Institute（台湾デザイン研究院）の訪問です。
TDRIが入っている場所は、
もともと日本統治時代に建てられた「松山煙草工場（松山文創園区）」エリアです。
現在は、
- デザイン
- アート
- 文化
- スタートアップ
- 展示
- カフェ
- イベント
などが集まる、台湾を代表するクリエイティブ拠点になっています。
「デザイン」を活用し、国全体をより良くしていく取り組みが進められていました。台湾では、「デザインこそが国の力」という考え方が重視されており、その理念を具体的な組織や施策として形にしている点に、大きな感銘を受けました。
若い世代のエネルギーや創造性も感じられ、地域や文化を未来へつないでいく力を強く感じる場所でした。
今後に向けて
今回の台湾訪問を通じて、外部からの視点によって、改めて道具屋筋商店街の魅力や可能性を見つめ直す機会となりました。
台湾の皆さまとの交流を通じて、地域の歴史や文化を大切にしながら、新しい価値を生み出していくことの重要性を改めて実感しています。
今後も
Taiwan Design Research Institute
の皆さまとの交流を深めながら、外部から見た道具屋筋の魅力を再発見し、その気づきを商店街活動へ活かしていきたいと考えています。
まずは10月に開催予定の台湾デザインEXPOの視察を目標に、今後さらなる交流や取り組みにつなげていければと思います。
今回の台湾滞在は、国際的な関係を築くことができた、大変実りある機会となりました。
（2026年5月20日〜22日 台湾訪問）
2026년 3월 27일(금)·28일(토)에 난바 히로바에서 개최되는
「어디든 페스티벌(DD 페스)」에, 도구 상점가도 출점합니다!
이번에는 **「絆具（잇는 도구）」를 테마로 한 체험 부스**를 전개✨
볼거리
✔ 전문 도구를 직접 체험
✔ 워크숍 (칼, 주석기, 간판 등)
✔ 럭키 드로우 추첨 (SNS 게시글 작성이나 체험으로 참여 가능)
개최 개요
・일정: 3월 27일 (금) · 28일 (토)
・시간: 10:00~18:00
・장소: 난바 광장
■ 꼭 놀러 오세요!
도구야스지에서 “체험'할 수 있는 기회!
여러분의 방문을 기다리고 있습니다!
오늘, 도구야스지 상점가에 호주 멜버른 대학교 학생 여러분이 학외 연수의 일환으로 방문했습니다.
이번 연수는 교실이나 교과서에서 배우는 일본어가 아닌, 실제로 일본에서 사용되는 "살아있는 일본어"를 체험하는 것을 목적으로 합니다.
일본의 일상과 상업 현장을 접할 수 있는 배움의 장으로서, 관광지가 아닌 사람과 사람 간의 교류가 자연스럽게 이루어지는 센니치마에 도구야스지가 연수 장소로 선정되었습니다.
연수의 일환으로 치보에서의 오코노미야키 체험, 치다 유리 공예에서의 샌드블라스트 체험, 사카이 이치몬지 미츠히데에서의 칼 갈기 체험, 치다, 에비스야 철물점, 치다 유리 공예에서 직업 체험을 실시했습니다.
학생 여러분은 칼, 조리 도구, 주방 기기, 식품 샘플 등을 취급하는 전문점을 견학하며 점주 및 직원과의 대화를 통해 일본어 표현, 접객 표현, 그리고 간사이 지역만의 말투를 체험하고 있습니다.
상품 설명을 듣거나 질문을 하거나, 가벼운 잡담을 나누는 등 모든 것이 실질적인 일본어 학습의 기회가 되고 있습니다.
센니치마에 도구야스지는 도구를 판매할 뿐만 아니라, 일본의 식문화와 상업 정신, 그리고 일상의 일본어가 살아 숨 쉬는 곳입니다.
이번 학외 연수가 학생 여러분에게 일본 이해를 깊게 하는 귀중한 경험이 되기를 바랍니다.
오늘 1월 10일(토), 오사카 미나미의 새해를 알리는 전통 행사 '호에카고 행렬'이 열렸습니다.
도톤보리강변 산책로 (톤보리 리버워크)에서의 출발식부터 시작.
화려한 행렬이 "호에카고, 호에카고"라는 구호와 함께 오사카 미나미 거리를 행진했습니다.
지역 상점가와 각 단체들이 꾸민 가마 행렬이 이어졌고, 길가에는 많은 관객들이 모였습니다.
그리고 올해는 도구야스지 상점가에서 올 한신·거인 씨가 호에카고에 올라, 미나미의 신춘 분위기를 더욱 고조시켜 주었습니다.
宝恵駕行列은, 장사 번성을 기원하는 이마미야 에비스 신사 "토오카 에비스"에 맞춰 행해지는, 200년 이상 이어지는 오사카 미나미의 전통 행사입니다.
올해도 도구야스지 상점가 주변은 새해의 시작에 걸맞은 활기로 가득했습니다.
참여해주시고 방문해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
내년에도 여러분과 함께 이 전통을 축하하며, 더 나은 한 해의 번영을 기원하겠습니다.
향후에도 센니치마에 도구야스지 상점가를 잘 부탁드립니다.
도구야스지 상점가에서는 평소의 성원에 감사하는 마음을 담아 "도구야스지 룰렛 연말 대추첨회"를 개최합니다.
기간 중 대상 매장에서 구매하신 영수증(또는 세금계산서)을 제시하시면, 캡슐 뽑기 추첨에 참가하실 수 있습니다.
경품 소진 시 행사가 종료되므로, 많은 방문 부탁드립니다.
【개최 기간】
12월 19일 (금) ~ 12월 28일 (일)
12:30-17:00
【경품】
도구야스지 상점가 쇼핑권 500엔
※2026년 1월 31일까지 유효
상품: 다수 (과자)
※개최 기간 내 대상 점포 구매 영수증만 유효합니다.
※ 스마트폰 결제 이용자는 결제 화면 제시로 추첨 가능합니다.
※경품은 소진 시 종료됩니다.
신년 정례 행사 '신춘 도구 시장'이 올해도 센니치마에 도구야스지 상점가에서 개최됩니다!
발견의 기쁨이 가득한 “첫 세일 시장'에 더해, 호화 경품이 걸린 ”가라폰 대추첨회'도 동시 개최.
1월 9일(금)·10일(토) 이틀간, 꼭 가족·친구와 함께 와주세요!
[개최 개요]
개최일: 2026년 1월 9일 (금) ~ 10일 (토)
시간: 오전 10시 ~ 오후 5시
장소: 센니치마에 도구야스지 상점가 북쪽 입구 추첨 장소
주최: 센니치마에 도구야스지 상점가 진흥조합
협력: 요시모토 흥업 (주)
★ 가라폰 대추첨회
상점가 내 대상 점포에서 500엔 이상 구매 영수증을 제시하면, 1매당 1회 추첨에 응모하실 수 있습니다!
여러 매장의 영수증을 합산해도 괜찮습니다.
더불어, SNS 게시물로 한 번 더 서비스!
★ 오사카 프로레슬링 등장! (1월 10일 한정)
1월 10일(토)에는 인기 레슬러가 등장하는 "오사카 프로레슬링 기념 촬영회"를 개최합니다!
박력 넘치는 프로레슬링 무대와 촬영회로 새해의 도구야스지가 더욱 뜨거워집니다!
★ 동시 개최: 숨은 특산물 시장
상점가 각 점포가 재고 처분 상품이나 아웃렛 상품을 특별 가격에 판매!
전문 용품부터 생활용품까지, 저렴한 상품들이 가득합니다.
쇼핑도 즐기고 럭셔리 경품도 받을 수 있는 기회!
새해 첫 주말에는 꼭 도구야스지 상점가로 놀러 오세요.
다 함께 웃음 가득한 설날 첫 쇼핑을 즐겨요!
👑 오늘의 미스터 도구야스지 결과 발표! 👑
📣 성인부
🥇 1위: 나카이 씨 40:80초
🥈 2위: 레이님 40:85초
🥉 3위: M씨 40:98초
📣 어린이부
🥇 1위: 스즈키 씨 49:37
🥈 2위: 코코로 씨 52:91초
🥉 3위: 조니 스미스 56:79초
올해 첫 시도였던 '미스터 도구야스지' 챌린지✨
많은 분들이 참여해주셨고, 외국인 관광객분들도 즐거워하셨습니다.
행사장은 많은 웃음과 환호성으로 가득 찼습니다😊🎉
도전해주신 모든 분들, 응원해주신 모든 분들,
정말 감사합니다!!
더욱 파워 업 해서 개최될 예정입니다!?🔥
【改装工事のお知らせ】
道具屋筋商店街内の 「リンガーハット難波千日前店」 は、店舗改装工事のため下記期間休業いたします。
改装工事期間：2025年11月4日（月）～11月28日（金）
リニューアルオープン日：2025年11月29日（土）
工事期間中はご不便をおかけいたしますが、より快適にご利用いただける店舗に生まれ変わります。
リニューアル後は、新しい空間で皆さまのご来店を心よりお待ちしております。