2026년 7월 14일(화), 난바 야사카 신사의 여름 축제에서 열리는 '리쿠토교(육상 행렬)'가 센니치마에 도구야스지 상점가를 순행했습니다.
북소리와 함께 가마와 사자춤 행렬이 상가 거리에 들어서자, 많은 분이 모여 사진을 찍거나 박수를 보내며 지켜보고 있었습니다.
축제다운 화려한 분위기에 둘러싸여, 미나미의 여름을 느끼는 시간이 되었습니다.
더운 날씨 속에서 순행에 참가해 주신 모든 분, 난바 야사카 신사 관계자 여러분, 그리고 지역 주민 여러분, 감사합니다.
오늘 센니치마데 도구야스지 상점가에서 소방 훈련을 실시했습니다.
상가 가구는 만일의 화재나 재해에 대비해 정기적으로 소방·방재 훈련을 실시하고 있습니다.
소화기를 사용한 초기 소화 훈련 외에도 AED 사용법과 심폐소생술(심장마사지) 강습, 부상자를 안전하게 이송하기 위한 들것 사용법에 대해 배웠습니다.
상가 거리의 방재 시설에 대해서도 다시 한번 점검을 실시했습니다. 도구야스지 상점가의 아케이드는 화재 시 배연 및 비상 시 대응을 목적으로 개폐할 수 있는 구조로 되어 있으며, 그 조작 방법과 운영 절차에 대해 배웠습니다.
평소 무심코 이용하는 시설도 비상시에 올바르게 사용할 수 있는 것이 중요합니다. 훈련을 통해 방재에 관한 지식을 깊이 있게 함과 동시에, 긴급 시 신속한 대응을 할 수 있도록 의식을 높이는 계기가 되었습니다.
센니치데마오 도구야스지 상점가는 앞으로도 고객님과 지역 주민 여러분께서 안심하고 방문하실 수 있는 상점가를 만들기 위해 방재 및 안전 대책에 힘쓰겠습니다.
참여하고 협조해 주신 모든 분께 감사드립니다.
이번에 도구야스지 상점가는 대만을 방문하여, 현지 상점가와 지역 활성화 노력, 디자인을 활용한 마을 만들기에 대해 배울 수 있는 기회를 가졌습니다.
이번 방문은 대만 정부 직속 디자인 기관인 Taiwan Design Research Institute(TDRI/대만설계연구원) 측이 지난해 도구야스지 상점가를 방문했던 인연을 계기로 성사된 것이며, 현지에서 많은 분들께 아주 따뜻하게 환영을 받았습니다.
대만 각지에서의 교류와 시찰을 통해, 지역·행정·디자인·상점가가 연대하며 거리의 매력을 키워나가는 자세에서 많은 배움과 자극을 받은 3일간이 되었습니다.
타이베이에서 타이중으로 이동해 가장 먼저 방문한 곳은 타오궁후이 화원입니다.
티아오에는 약 300개에 달하는 식물 관련 상점이 모여 있으며, 단순히 식물을 판매하는 것을 넘어 체험, 관광, 지역 교류를 포함한 “마을 전체를 즐길 수 있는 구역’을 만드는 노력이 진행되고 있었습니다.
현지에서는 지역 전체가 브랜드를 형성하여 방문객에게 도시의 매력을 전하는 궁리가 곳곳에서 엿보였습니다.
또한, Taiwan Design Research Institute와의 협업을 통한 노력도 진행되고 있으며, 지역 자원을 활용하면서 도시에 새로운 가치를 창출하고 있는 점이 매우 인상적이었다.
이어서 방문한 곳은 유서 깊은 거 거리 풍경을 살린 지역 활성화에 힘쓰고 있는 '소서특색가항'입니다.
고시 특색 거리 골목에서는 역사적 건축물인 '고빈각(구 창화 철도병원)'도 견학했습니다.
1938년에 지어진 이 건물은 한때 고급 요정 '고빈카쿠'로 번성했고, 이후는 철도 병원으로 지역 주민들에게 사랑받아 온 역사를 가지고 있습니다. 현재는 문화·교류·창작의 장으로 재생되어 있어, 역사 있는 건물을 보존하는 것뿐만 아니라 새로운 가치를 창출하는 거점으로 활용되고 있었습니다.
역사와 지역의 기억을 살리면서 새로운 세대로 이어 나가는 도시 재생의 자세는 향후 상점가 활동에 있어서도 매우 참고가 되는取り組み(시도/노력)였습니다.
오래된 것을 남기는 것에 그치지 않고, 젊은 세대와 디지털 기술을 활용하면서 새로운 스토리를 지역과 함께 만들어 나가는 자세가 인상적이었으며, 또한 행정 및 지역 단체와 연계하여 마을을 활성화하는 시스템 구축도 진행되고 있어, 문화를 다음 세대로 계승하기 위한 많은 아이디어를 엿볼 수 있었습니다.
타이베이로 돌아와 난창지야시장을 방문했습니다.
현지에서는 난지창 야시장의 림 이사장님 가게에 초대받아 매우 따뜻한 환대를 받았습니다.
야시장 전체에 활기가 넘치고 많은 사람들로 북적이는 모습을 보며, 지역에 뿌리내린 상업 문화의 힘을 느낄 수 있었습니다.
B급 맛집으로 인기 있는 땅콩버터 케이크와 대만을 대표하는 루로한, 그리고 처음 맛보는 냄새나는 두부 등, 음식을 통해 지역 문화를 체험할 수 있었습니다.
이 거리의 매력은 단순히 상점들뿐만 아니라, 그곳에 모이는 사람들과 분위기에서 비롯된다는 사실을 새삼 실감했습니다.
이번 방문 중에서도 특히 큰 배움이 되었던 곳이 타이완 디자인 연구원(Taiwan Design Research Institute) 방문입니다.
TDRI가 있는 장소는,
원래 일제강점기에 지어진 '쑹산 담배 공장(쑹산 문화창의 파크)' 구역입니다.
현재는
등이 모이는, 대만을 대표하는 크리에이ティブ 거점이 되고 있습니다.
'디자인'을 활용하여 국가 전체를 더 나아지게 하려는 노력이 추진되고 있었습니다. 대만에서는 '디자인이야말로 국가의 힘'이라는 생각이 중시되고 있으며, 그 이념을 구체적인 조직과 시책으로 형상화하고 있다는 점에 큰 감명을 받았습니다.
젊은 세대의 에너지와 창의성도 느껴지며, 지역과 문화를 미래로 이어 나가는 힘을 강하게 느끼는 장소였습니다.
이번 대만 방문을 통해, 외부의 시선을 통해 도구야스지 상점가의 매력과 가능성을 다시 한번 재발견하는 계기가 되었습니다.
대만 여러분과의 교류를 통해, 지역의 역사와 문화를 소중히 여기면서 새로운 가치를 창출해 나가는 것의 중요성을 다시 한번 실감하고 있습니다.
앞으로도
대만디자인연구원
~의 여러분과의 교류를 깊이 있게 하면서, 외부에서 바라본 도구야스지의 매력을 재발견하고, 그 깨달음을 상점가 활동에 살려나가고자 합니다.
우선 10월에 개최 예정인 타이완 디자인 엑소시즘 시찰을 목표로, 향후 더욱더 교류나 시도로 이어갈 수 있었으면 합니다.
이번 대만 체류는 국제적인 관계를 구축할 수 있었던, 매우 보람 있는 기회가 되었습니다.
(2026년 5월 20일~22일 대만 방문)
2026년 3월 27일(금)·28일(토)에 난바 히로바에서 개최되는
「어디든 페스티벌(DD 페스)」에, 도구 상점가도 출점합니다!
이번에는 **「絆具（잇는 도구）」를 테마로 한 체험 부스**를 전개✨
✔ 전문 도구를 직접 체험
✔ 워크숍 (칼, 주석기, 간판 등)
✔ 럭키 드로우 추첨 (SNS 게시글 작성이나 체험으로 참여 가능)
・일정: 3월 27일 (금) · 28일 (토)
・시간: 10:00~18:00
・장소: 난바 광장
도구야스지에서 “체험'할 수 있는 기회!
여러분의 방문을 기다리고 있습니다!
오늘, 도구야스지 상점가에 호주 멜버른 대학교 학생 여러분이 학외 연수의 일환으로 방문했습니다.
이번 연수는 교실이나 교과서에서 배우는 일본어가 아닌, 실제로 일본에서 사용되는 "살아있는 일본어"를 체험하는 것을 목적으로 합니다.
일본의 일상과 상업 현장을 접할 수 있는 배움의 장으로서, 관광지가 아닌 사람과 사람 간의 교류가 자연스럽게 이루어지는 센니치마에 도구야스지가 연수 장소로 선정되었습니다.
연수의 일환으로 치보에서의 오코노미야키 체험, 치다 유리 공예에서의 샌드블라스트 체험, 사카이 이치몬지 미츠히데에서의 칼 갈기 체험, 치다, 에비스야 철물점, 치다 유리 공예에서 직업 체험을 실시했습니다.
학생 여러분은 칼, 조리 도구, 주방 기기, 식품 샘플 등을 취급하는 전문점을 견학하며 점주 및 직원과의 대화를 통해 일본어 표현, 접객 표현, 그리고 간사이 지역만의 말투를 체험하고 있습니다.
상품 설명을 듣거나 질문을 하거나, 가벼운 잡담을 나누는 등 모든 것이 실질적인 일본어 학습의 기회가 되고 있습니다.
센니치마에 도구야스지는 도구를 판매할 뿐만 아니라, 일본의 식문화와 상업 정신, 그리고 일상의 일본어가 살아 숨 쉬는 곳입니다.
이번 학외 연수가 학생 여러분에게 일본 이해를 깊게 하는 귀중한 경험이 되기를 바랍니다.
오늘 1월 10일(토), 오사카 미나미의 새해를 알리는 전통 행사 '호에카고 행렬'이 열렸습니다.
도톤보리강변 산책로 (톤보리 리버워크)에서의 출발식부터 시작.
화려한 행렬이 "호에카고, 호에카고"라는 구호와 함께 오사카 미나미 거리를 행진했습니다.
지역 상점가와 각 단체들이 꾸민 가마 행렬이 이어졌고, 길가에는 많은 관객들이 모였습니다.
그리고 올해는 도구야스지 상점가에서 올 한신·거인 씨가 호에카고에 올라, 미나미의 신춘 분위기를 더욱 고조시켜 주었습니다.
宝恵駕行列은, 장사 번성을 기원하는 이마미야 에비스 신사 "토오카 에비스"에 맞춰 행해지는, 200년 이상 이어지는 오사카 미나미의 전통 행사입니다.
올해도 도구야스지 상점가 주변은 새해의 시작에 걸맞은 활기로 가득했습니다.
참여해주시고 방문해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
내년에도 여러분과 함께 이 전통을 축하하며, 더 나은 한 해의 번영을 기원하겠습니다.
향후에도 센니치마에 도구야스지 상점가를 잘 부탁드립니다.
도구야스지 상점가에서는 평소의 성원에 감사하는 마음을 담아 "도구야스지 룰렛 연말 대추첨회"를 개최합니다.
기간 중 대상 매장에서 구매하신 영수증(또는 세금계산서)을 제시하시면, 캡슐 뽑기 추첨에 참가하실 수 있습니다.
경품 소진 시 행사가 종료되므로, 많은 방문 부탁드립니다.
【개최 기간】
12월 19일 (금) ~ 12월 28일 (일)
12:30-17:00
【경품】
도구야스지 상점가 쇼핑권 500엔
※2026년 1월 31일까지 유효
상품: 다수 (과자)
※개최 기간 내 대상 점포 구매 영수증만 유효합니다.
※ 스마트폰 결제 이용자는 결제 화면 제시로 추첨 가능합니다.
※경품은 소진 시 종료됩니다.
신년 정례 행사 '신춘 도구 시장'이 올해도 센니치마에 도구야스지 상점가에서 개최됩니다!
발견의 기쁨이 가득한 “첫 세일 시장'에 더해, 호화 경품이 걸린 ”가라폰 대추첨회'도 동시 개최.
1월 9일(금)·10일(토) 이틀간, 꼭 가족·친구와 함께 와주세요!
[개최 개요]
개최일: 2026년 1월 9일 (금) ~ 10일 (토)
시간: 오전 10시 ~ 오후 5시
장소: 센니치마에 도구야스지 상점가 북쪽 입구 추첨 장소
주최: 센니치마에 도구야스지 상점가 진흥조합
협력: 요시모토 흥업 (주)
★ 가라폰 대추첨회
상점가 내 대상 점포에서 500엔 이상 구매 영수증을 제시하면, 1매당 1회 추첨에 응모하실 수 있습니다!
여러 매장의 영수증을 합산해도 괜찮습니다.
더불어, SNS 게시물로 한 번 더 서비스!
★ 오사카 프로레슬링 등장! (1월 10일 한정)
1월 10일(토)에는 인기 레슬러가 등장하는 "오사카 프로레슬링 기념 촬영회"를 개최합니다!
박력 넘치는 프로레슬링 무대와 촬영회로 새해의 도구야스지가 더욱 뜨거워집니다!
★ 동시 개최: 숨은 특산물 시장
상점가 각 점포가 재고 처분 상품이나 아웃렛 상품을 특별 가격에 판매!
전문 용품부터 생활용품까지, 저렴한 상품들이 가득합니다.
쇼핑도 즐기고 럭셔리 경품도 받을 수 있는 기회!
새해 첫 주말에는 꼭 도구야스지 상점가로 놀러 오세요.
다 함께 웃음 가득한 설날 첫 쇼핑을 즐겨요!
👑 오늘의 미스터 도구야스지 결과 발표! 👑
📣 성인부
🥇 1위: 나카이 씨 40:80초
🥈 2위: 레이님 40:85초
🥉 3위: M씨 40:98초
📣 어린이부
🥇 1위: 스즈키 씨 49:37
🥈 2위: 코코로 씨 52:91초
🥉 3위: 조니 스미스 56:79초
올해 첫 시도였던 '미스터 도구야스지' 챌린지✨
많은 분들이 참여해주셨고, 외국인 관광객분들도 즐거워하셨습니다.
행사장은 많은 웃음과 환호성으로 가득 찼습니다😊🎉
도전해주신 모든 분들, 응원해주신 모든 분들,
정말 감사합니다!!
더욱 파워 업 해서 개최될 예정입니다!?🔥
【改装工事のお知らせ】
道具屋筋商店街内の 「リンガーハット難波千日前店」 は、店舗改装工事のため下記期間休業いたします。
改装工事期間：2025年11月4日（月）～11月28日（金）
リニューアルオープン日：2025年11月29日（土）
工事期間中はご不便をおかけいたしますが、より快適にご利用いただける店舗に生まれ変わります。
リニューアル後は、新しい空間で皆さまのご来店を心よりお待ちしております。