이번에 도구야스지 상점가는 대만을 방문하여, 현지 상점가와 지역 활성화 노력, 디자인을 활용한 마을 만들기에 대해 배울 수 있는 기회를 가졌습니다.
이번 방문은 대만 정부 직속 디자인 기관인 Taiwan Design Research Institute(TDRI/대만설계연구원) 측이 지난해 도구야스지 상점가를 방문했던 인연을 계기로 성사된 것이며, 현지에서 많은 분들께 아주 따뜻하게 환영을 받았습니다.
대만 각지에서의 교류와 시찰을 통해, 지역·행정·디자인·상점가가 연대하며 거리의 매력을 키워나가는 자세에서 많은 배움과 자극을 받은 3일간이 되었습니다.
타이베이에서 타이중으로. 타이완(타오) 공로화원 시찰
타이베이에서 타이중으로 이동해 가장 먼저 방문한 곳은 타오궁후이 화원입니다.
티아오에는 약 300개에 달하는 식물 관련 상점이 모여 있으며, 단순히 식물을 판매하는 것을 넘어 체험, 관광, 지역 교류를 포함한 “마을 전체를 즐길 수 있는 구역’을 만드는 노력이 진행되고 있었습니다.
현지에서는 지역 전체가 브랜드를 형성하여 방문객에게 도시의 매력을 전하는 궁리가 곳곳에서 엿보였습니다.
또한, Taiwan Design Research Institute와의 협업을 통한 노력도 진행되고 있으며, 지역 자원을 활용하면서 도시에 새로운 가치를 창출하고 있는 점이 매우 인상적이었다.
고니시 거리 상점가에서 배운 '신구(新舊)를 잇는 도시 재생'
이어서 방문한 곳은 유서 깊은 거 거리 풍경을 살린 지역 활성화에 힘쓰고 있는 '소서특색가항'입니다.
고시 특색 거리 골목에서는 역사적 건축물인 '고빈각(구 창화 철도병원)'도 견학했습니다.
1938년에 지어진 이 건물은 한때 고급 요정 '고빈카쿠'로 번성했고, 이후는 철도 병원으로 지역 주민들에게 사랑받아 온 역사를 가지고 있습니다. 현재는 문화·교류·창작의 장으로 재생되어 있어, 역사 있는 건물을 보존하는 것뿐만 아니라 새로운 가치를 창출하는 거점으로 활용되고 있었습니다.
역사와 지역의 기억을 살리면서 새로운 세대로 이어 나가는 도시 재생의 자세는 향후 상점가 활동에 있어서도 매우 참고가 되는取り組み(시도/노력)였습니다.
오래된 것을 남기는 것에 그치지 않고, 젊은 세대와 디지털 기술을 활용하면서 새로운 스토리를 지역과 함께 만들어 나가는 자세가 인상적이었으며, 또한 행정 및 지역 단체와 연계하여 마을을 활성화하는 시스템 구축도 진행되고 있어, 문화를 다음 세대로 계승하기 위한 많은 아이디어를 엿볼 수 있었습니다.
타이베이로 돌아와 난창지야시장 방문
타이베이로 돌아와 난창지야시장을 방문했습니다.
현지에서는 난지창 야시장의 림 이사장님 가게에 초대받아 매우 따뜻한 환대를 받았습니다.
야시장 전체에 활기가 넘치고 많은 사람들로 북적이는 모습을 보며, 지역에 뿌리내린 상업 문화의 힘을 느낄 수 있었습니다.
B급 맛집으로 인기 있는 땅콩버터 케이크와 대만을 대표하는 루로한, 그리고 처음 맛보는 냄새나는 두부 등, 음식을 통해 지역 문화를 체험할 수 있었습니다.
이 거리의 매력은 단순히 상점들뿐만 아니라, 그곳에 모이는 사람들과 분위기에서 비롯된다는 사실을 새삼 실감했습니다.
타이완 디자인연구원(TDRI) 방문
이번 방문 중에서도 특히 큰 배움이 되었던 곳이 타이완 디자인 연구원(Taiwan Design Research Institute) 방문입니다.
TDRI가 있는 장소는,
원래 일제강점기에 지어진 '쑹산 담배 공장(쑹산 문화창의 파크)' 구역입니다.
현재는
- 디자인
- 미술
- 문화
- 스타트업
- 전시
- 카페
- 이벤트
등이 모이는, 대만을 대표하는 크리에이ティブ 거점이 되고 있습니다.
'디자인'을 활용하여 국가 전체를 더 나아지게 하려는 노력이 추진되고 있었습니다. 대만에서는 '디자인이야말로 국가의 힘'이라는 생각이 중시되고 있으며, 그 이념을 구체적인 조직과 시책으로 형상화하고 있다는 점에 큰 감명을 받았습니다.
젊은 세대의 에너지와 창의성도 느껴지며, 지역과 문화를 미래로 이어 나가는 힘을 강하게 느끼는 장소였습니다.
앞으로를 위해
이번 대만 방문을 통해, 외부의 시선을 통해 도구야스지 상점가의 매력과 가능성을 다시 한번 재발견하는 계기가 되었습니다.
대만 여러분과의 교류를 통해, 지역의 역사와 문화를 소중히 여기면서 새로운 가치를 창출해 나가는 것의 중요성을 다시 한번 실감하고 있습니다.
앞으로도
대만디자인연구원
~의 여러분과의 교류를 깊이 있게 하면서, 외부에서 바라본 도구야스지의 매력을 재발견하고, 그 깨달음을 상점가 활동에 살려나가고자 합니다.
우선 10월에 개최 예정인 타이완 디자인 엑소시즘 시찰을 목표로, 향후 더욱더 교류나 시도로 이어갈 수 있었으면 합니다.
이번 대만 체류는 국제적인 관계를 구축할 수 있었던, 매우 보람 있는 기회가 되었습니다.
(2026년 5월 20일~22일 대만 방문)