终于到了这个星期六了，10月10日（星期六）举办“第41届道具屋筋节”所以！
举办时间10:00-17:00在千日前道具屋筋商店街，您将享受道具街所独有的活动和购物体验。
商店街正在筹备节日盛会！
在街头广告的铺设方面取得了进展，道具商店街也已为节日装扮准备好了。为了迎接各位的到来，我们正在准备着迎接各位。
“第41届道具屋筋节”的巨大横幅在街头迎接了所有前来逛街的市民。
道具屋筋举办的活动丰富多彩！
用烹饪工具来争夺时间道具屋筋先生那么，你可以挑战豆子抓斗、汉堡塔竞速等活动。
每个店每年都会举办一次淘宝市集活动正在举行！不妨一边逛逛商店，一边寻找心仪的工具。
此外，在北入口处ガラポン大抽选会我们将举办抽奖活动。只需出示购买金额超过500日元的收据，或在社交媒体上发表帖子即可参加一次抽奖。我们将准备商店街的购物券、横滨剧场商品、零食等奖品。
*抽奖活动时间为10:00至17:00。一旦抽奖品售罄，活动将结束。更多详情请参阅收据上的条件。关于马斯托的介绍请点击这里。
同一天，针对小学一年级至三年级的学生“Kids工作挑战”也将举办。这是一个体验工作计划，让你参与到提升节日氛围的活动中，例如协助抽奖活动或招募志愿者等。
*工作体验需预约，费用另计。详情请点击关于 Kids Job Challenge 的介绍请您确认一下。
本周的周六，一定要去道具商店逛逛！
在街头也摆放着节日的海报。
无论是在活动中挑战自己，还是在购物中享受购物街的乐趣，无论是在商店街漫步时，还是与家人和朋友一起享受道具屋筋节，请尽情享受吧。
10月10日（星期六），我们期待您的光临！
