令和元年2019年即将步入尾声。
终于，明年就将迎来2020年东京奥运会举办之年了。
さて、千日前道具屋筋商店街では、毎年恒例のビッグイベント『新春 道具市』の開催が決定いたしました。 --- **Official Translation:** Preparations are underway for our annual big event, the "New Year's Tool Fair," here at Sennichimae Doguyasuji Shopping Street.
当日，持当日购买的道具屋筋商店街内购物小票或收据者，可根据购买金额获得相应次数的扭蛋抽奖机会。
数量有限，每人限购一次。
【今年的豪华奖品阵容】
南紀白浜温泉双人免费住宿券，1晚2天
瑞士南海大阪酒店晚餐券
堺一文字光秀 本锻造三德刀
吉本商品大礼包
难波Grand花月双人观赏券
道顿堀店摩天轮免费券
今宮戎神社への参道が栄え、その「参道」沿いに古道具屋や雑貨商が軒を連ねたのが道具屋筋の起こりです。
非当日，道具屋筋商店街へお越しくださいませ。
道具屋筋福娘，道具屋筋各店家，都带着笑容热烈欢迎您的到来。
时间：2020年1月11日（星期六）上午10点至下午5点
地点：千日前道具屋筋商店街（难波）
【道具市舞台】
唐吉诃德前特别舞台将举办现场演出!!
■出演者
峠元彩桦
堇
春风色彩
苍日和
我们期待您的光临。